Leggere l’Olanda con rigore. Spiegarla in italiano con chiarezza.
ITECA è un osservatorio indipendente che analizza il contesto imprenditoriale, normativo, istituzionale, sociale e politico dei Paesi Bassi e lo traduce in comprensione concreta per imprenditori italofoni, microimprese e piccole imprese.
FUNZIONE
Osservare, verificare, interpretare e documentare.
DIREZIONE
Tradurre il modo olandese agli italiani, non il contrario.
DESTINATARI
Micro e piccole imprese italofone che vivono o incontrano il mercato olandese.
ACRONIMO
ITECA
DEFINIZIONE ISTITUZIONALE
—
Institute for Transversal Economic and Compliance Analysis
Un’infrastruttura di chiarezza che interpreta la realtà olandese con disciplina documentale e la restituisce in italiano in forma comprensibile, fedele e utile.
NL
Focalizzazione sul contesto economico, normativo dei Paesi Bassi
IT
Trasmissione in lingua italiana, con lessico limpido e orientato all’uso